Crazy slippers

I rather rashly offered to knit slippers for a very stressed colleague. I thought I'd give the 8 square ones a go because they looked quite interesting. I guess it was wrong of me to assume that I could work it out even though it was in finnish. I have since discovered one or two things that will help me in future but I kid you not when I say that three…